"z góry hyś" meaning in Niedersorbisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niedersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "z góry dołoj hyś",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "góru dołoj hyś",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "z gó·ry hyś",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »góra« (Onlineausgabe).",
          "text": "Pla nich źo z góry.",
          "translation": "Bei ihnen ging es [mit der Wirtschaft] bergab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergab gehen"
      ],
      "id": "de-z_góry_hyś-dsb-phrase-wxqpuURf",
      "raw_tags": [
        "immer schlechter werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "immer schlechter werden: bergab gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergab gehen"
    }
  ],
  "word": "z góry hyś"
}

{
  "categories": [
    "Niedersorbisch",
    "Redewendung (Niedersorbisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "z góry dołoj hyś",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "góru dołoj hyś",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "z gó·ry hyś",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »góra« (Onlineausgabe).",
          "text": "Pla nich źo z góry.",
          "translation": "Bei ihnen ging es [mit der Wirtschaft] bergab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergab gehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "immer schlechter werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "immer schlechter werden: bergab gehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergab gehen"
    }
  ],
  "word": "z góry hyś"
}